砥砺前行 发奋进取
Go forward and work hard
凤凰新闻社讯
凤凰新闻社是于2015年11月5日，在香港註冊成立的具有法人资格的国际新闻媒体机构。
Phoenix News Agency is a legally qualified international news media agency registered in Hong Kong on November 5, 2015.
凤凰新闻社虽然成立仅有短短的三年多时间里，却在国内外，已经产生了巨大影响。在国际方面，先后同加拿大国家电视台、北欧国际新闻中心、亚太中文电视台、亚太新闻中心、欧洲侨报、欧亚时报、俄罗斯龙报、美国华盛顿中文电视台和华盛顿艺术周刊、中韩通讯社、埃中新闻网、斐济日报、毛里求斯华声报、台湾南华日报和警政时报、香港环球评报、澳门卫视、澳门法治报等几十家海外新闻媒体结成了媒体合作、协作友好单位。另外，凤凰新闻社还跟世界华人会、世界驻华使节联盟，有着广泛的合作。
Although the Phoenix News Agency was established only for a short period of more than three years, it has already had a huge impact at home and abroad. On the international front, it has been with Canadian National Television, Scandinavian International News Center, Asia-Pacific Chinese TV, Asia-Pacific News Center, European Overseas Chinese News, Eurasia Times, Russian Dragon Newspaper, Washington Chinese TV and Washington Art Weekly, China-Korea News Agency, and Egypt News network, Fiji Daily, Mauritius Huasheng Daily, Taiwan South China Daily and Policing Times, Hong Kong Global Ratings, Macau Satellite TV, Macau Rule of Law and other dozens of overseas news media formed media cooperation and become friendly union. In addition, Phoenix News Agency has extensive cooperation with the World Chinese Association and the World Embassy Alliance in China.
社长、总编田长友先生同韩国议员、中韩通讯社社长曹明权先生亲切会见
凤凰新闻社在对外宣传国内政治、经济、文化教育、改革开放等取得的成就以及国内大好形势，向国内传播国际重要新闻，起到了巨大的推动作用。
The Phoenix News Agency has played a huge role in promoting the achievements of domestic politics, economy, culture, education, and reform and opening up, as well as the domestic good situation and disseminating important international news to the country.
凤凰新闻社在国际新闻舞台上，频频亮相，在新闻工作上取得了丰硕成果。
Phoenix News Agency has appeared frequently in the international news arena and has achieved fruitful results in journalism.
2017年3月11日，社长田长友带领凤凰新闻社记者团，在巴基斯坦驻华大使馆，参加了巴基斯坦太阳能援建项目招商新闻发布会，采访了巴基斯坦伊斯兰共和国商务参赞阿尔法•伊克巴尔女士和巴基斯坦驻华大使马苏德•哈立德（报道网址http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=13&id=455）。
On March 11, 2017, President Tian Changyou led the Press Group of the Phoenix News Agency to participate in the press conference of the Pakistan Solar Energy Assistance Project at the Pakistani Embassy in China, and interviewed Ms. Alfa Iqbal, Commercial Counselor of the Islamic Republic of Pakistan and Mr. Masood Khalid, Pakistani Ambassador to China.
(reported at http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=13&id=455 ).
2017年6月24日，凤凰新闻社在北京市广安门苏源大厦，采访了加纳共和国总统特使查尔斯•门萨先生和安力克思女士，并一同共进午宴。查尔斯•门萨先生和安力克思女士对凤凰新闻社充满热情，对凤凰新闻社的国际地位和国际影响力深表赞叹。他说：“凤凰新闻社是知名国际媒体，我非常喜欢同媒体交往，希望社长先生率贵社嘉宾前往加纳交流互访。”并提出，加纳共和国的新闻部门还很薄弱，希望凤凰新闻社能同加纳媒体建立友好合作关系，帮助加纳共和国媒体，不断提升国际新闻地位，不断把加纳共和国推向世界。”（报道网址http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=13&id=1616）
On June 24, 2017, Phoenix News Agency interviewed the President of the Republic of Ghana, Mr. Charles Mensa and Ms. Anriks, at the Suyuan Building in Guang'anmen, Beijing, and had a luncheon together. Mr. Charles Mensa and Ms. Anliks are passionate about Phoenix News and are impressed by the international status and international influence of Phoenix News. He said: "Phoenix News Agency is a well-known international media. I really like to interact with the media. I hope that Mr. President will lead your guests to Ghana to exchange visits." He also suggested that the news department of the Republic of Ghana is still weak, and hopes that Phoenix News Agency is able to establish friendly and cooperative relations with the Ghanaian media, help the media of the Republic of Ghana, continuously improve the status of international news, and constantly push the Republic of Ghana to the world.
(Report URL http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=13&id=1616 )
凤凰新闻社还经常同台湾爱国人士交往，同台湾政界人士、军事界人士、社会人士、新闻界人士取得了秘籍往来。社长（总裁）田长友先生先后4次会见台湾中国爱国党主席尹涛女士，被该党聘为高级顾问、中国爱国党名誉副主席。凤凰新闻社立志做好促进两岸统一的宣传和报道以及促统工作，为两岸和平统一作出重要贡献（报道网址http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=13&id=2159）。
The Phoenix News Agency also often interacts with Taiwanese patriots and has obtained cheats with Taiwanese politicians, military figures, members of the public, and the media. President Mr. Tian Changyou met with Ms. Yin Tao, Chairman of the Taiwan Patriotic Party of China, and was appointed as a senior advisor and honorary vice chairman of the Chinese Patriotic Party. The Phoenix News Agency is determined to do a good job in cross-strait reunification and promoting the work of the two sides, making an important contribution to the peaceful reunification of the two sides of the strait. (reported at http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=13&id=2159 )
在国内，凤凰新闻社立足于为中国的改革开放尽力，为中国经济事业腾飞搭桥，为社会稳定服务。并成功地采访了全国政协委员、中国扶贫开发协会执行副会长、中国产业扶贫委员会主任、联合国开发计划署中国政府南南合作专家委员会委员、全国中小城市发展委员会副会长林嘉騋先生。凤凰新闻社的高端新闻采访报道《如何让中国的扶贫工作走向正正轨——林嘉騋先生访谈录》，先后被13家著名国际媒体竞相转载（报道网址http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=15&id=2965）。
In China, Phoenix News Agency is based on China's reform and opening up, to take the bridge for China's economics and serve the stability of society. It also successfully interviewed Mr. Lin Jiaxuan member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, Executive Vice President of the China Poverty Alleviation and Development Association, Director of the China Industrial Poverty Alleviation Committee, member of the China-South Africa Cooperation Expert Committee of the United Nations Development Programme, and Vice Chairman of the National Small and Medium Cities Development Committee. The high-end news report of Phoenix News Agency "How to make China's poverty alleviation work on the right track - Interview with Mr. Lin Jiaxuan" has been reprinted by 13 famous international media. (reported at http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=15&id=2965 )
凤凰新闻社在新闻工作中，不断立足创新，为社会经济建设服务。2018年夏季，我们在山西省太原市，成功地举办了《凤凰新闻社山西省精准扶贫研讨会》。我们邀请了由全国政协委员、中国扶贫开发协会执行副会长、中国产业扶贫委员会主任、联合国开发计划署中国政府南南合作专家委员会委员、全国中小城市发展委员会副会长林嘉騋先生和中国循环农业产业创新发展战略联盟乡村战略实施领导小组主任张金福等国家部分相关领导和山西省扶贫机构领导、部分贫困县领导、企业家聚集在一起，在山西省开展了一次别开生面的扶贫对接见面活动。通过研讨脱贫帮扶工作，取得了很好的效果。林嘉騋先生高兴地说：“建议全国媒体，要向凤凰新闻社学习，学习凤凰新闻社能够脱离传统媒体‘应声阿哥’的被动局面，能够主动利用媒体协调的功能，为社会服务，为地方经济发展牵线搭桥。”
In the news work, Phoenix News Agency constantly bases itself on innovation and serves the social and economic construction. In the summer of 2018, we successfully held the "Phoenix News Agency Shanxi Province Precision Poverty Alleviation Seminar" in Taiyuan City, Shanxi Province. We invited Mr. Lin Jiaxuan, member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, Executive Vice President of the China Poverty Alleviation and Development Association, Director of the China Industrial Poverty Alleviation Committee, Member of the South-South Cooperation Expert Committee of the Chinese Government of the United Nations Development Programme, and Vice Chairman of the National Small and Medium Cities Development Committee, Mr. Zhang Jinfu, director of the Rural Strategic Implementation Leading Group of the Industrial Innovation and Development Strategic Alliance, and other relevant national leaders and leaders of the Shanxi Provincial Poverty Alleviation Agency, some poverty-stricken county leaders and entrepreneurs gathered together to launch a unique poverty alleviation meeting in Shanxi Province. Through the study of poverty alleviation and assistance work, good results have been achieved. Mr. Lin Jiaxuan said with pleasure: "It is recommended that the national media should learn from the Phoenix News Agency and learn that the Phoenix News Agency can break away from the passive situation of the traditional media being 'the man just saying yes' and be able to take the initiative to use the functions of media coordination to serve the society and the local economy and contribute on matchmaking for local economy development."
2018年6月10日，原来一直跟随在习近平总书记身边工作的林嘉騋先生，在凤凰新闻社网站上，首发了回忆和习近平工作时期的文章《我心中的的习近平》（报道网址http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=64&id=3294）。文中不仅赞扬了习近平总书记朴实的工作作风，还展示了习近平不凡的工作能力和水平。
On June 10, 2018, Mr. Lin Jiaxuan, who had been working with General Secretary Xi Jinping, started his recollection and Xi Jinping’s article “Xi Jinping in My Heart” on the website of Phoenix News Agency
(report site http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=64&id=3294 ). The article not only praises the honest work style of General Secretary Xi Jinping, but also shows Xi Jinping's extraordinary work ability and level.
他说：“我在福建，跟习近平工作了17年，耳闻目睹，亲临习近平身边，对习近平能胜任国家领导人，成为世界瞩目的新闻人物，已是早有料定。也就是说，习近平能稳操胜券，这和他的‘聪明’、‘勤奋’、‘善良’、‘正义’这八个字，是分不开的。他今天的成功，绝非偶然，是必然的历史趋势。习近平把福建当作自已的第二故乡，在福建的山山水水，都留下了他辛勤的足迹。我有幸在习近平手下工作，亲自领略了他的领导风格及工作水平，许多耐人寻味的故事，令我终身难忘。
He said: "I have been working with Xi Jinping for 17 years in Fujian. I have heard and seen, close to Xi Jinping, and know it is for sure that Xi Jinping will be a national leader and become a world-famous news person. That is to say, Xi Jinping can win the battle. This is inseparable from his eight words of 'smart', 'hard work', 'goodwill' and 'justice'. His success today is by no means an accidental historical trend. Xi Jinping regards Fujian as his second hometown and has left his hard work in the mountains and rivers of Fujian. I have the privilege of working under Xi Jinping and personally experienced his leadership style and work level. Many intriguing stories have made me unforgettable.”
2018年4月12日，当时在任的中宣部新闻出版局局长张凡同志，在中国共产党第十九次全国代表大会胜利闭幕之际，由他主编的《反腐倡廉警示录》一书，在凤凰新闻社网站上，首发了该书的发行的新闻报道（报道网址：http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=15&id=3044）。
这是中宣部领导对凤凰新闻社的无比信任，从而更加坚定了凤凰新闻社前进的步伐。
On April 12, 2018, on the occasion of the successful conclusion of the 19th National Congress of the Communist Party of China, the news report of the publication of the book "Anti-corruption and Informed Police Record" edited by Comrade Zhang Fan, the director of the Press and Publication Bureau of the Central Propaganda Department, was published on the website of Phoenix News Agency (report site: http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=15&id=3044 ).
This is the unparalleled trust of the leaders of the Central Propaganda Department to the Phoenix News Agency, which further strengthens the pace of the Phoenix News Agency.
2018年12月，凤凰新闻社采编发表的《敢吃螃蟹的第一人》新闻报道（报道网址http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=20&id=3948），被中共中央党校《中国领导科学》杂志社编纂的《求是先锋》丛书主动收录。
In December 2018, the Phoenix News Agency compiled and published the "First Person Who Dare to Eat Crab" news report (reported website http://www.fhxwsvip.com/index.php?a=shows&catid=20&id=3948 ), which was included by the "Seeking Pioneer" series compiled by the Central Party School's "China Leadership Science" magazine.
《求是先锋》丛书，是中共中央讴歌党的改革开放政策四十周年成就的一部载入史册的大典。这部丛书能够主动收录该文，充分说明了凤凰新闻社新闻工作是卓有成效的。
The "Seeking Pioneer" series is a grand ceremony in the annals of history of the 40th anniversary of the reform and opening up policy of the CPC Central Committee. This series of books can take the initiative to include the article, fully demonstrating that the Phoenix News Agency's journalism work is fruitful.
凤凰新闻社始终坚持“实事求是、弘扬正义、鞭笞邪恶、关爱民生”之宗旨，勇敢地向黑恶势力、腐败势力、违法乱纪行为宣战，为净化社会风气，打击黑恶势力，惩治腐败现象，维护法律尊严方面，做出了巨大贡献。如：《如此嚣张的“北霸天”，究竟还能称霸多久？》、《广东雷州市龙来村村长横行乡里，被村民多次举报无效，究竟是谁在为黑恶势力充当保护伞？》、《招标工程，私下发包，巨额资产去向不明，受害人损失巨大》等报道，有效地抑制和鞭笞了邪恶现象，维护了受害者的合法权益。
The Phoenix News Agency always adheres to the tenet of "seeking truth from facts, promoting justice, lashing evil, and caring for the people's livelihood", bravely declaring war against evil forces, corrupt forces, and illegal and chaotic acts, in order to purify the social atmosphere, crack down on evil forces, and punish corruption. Great contributions have been made in maintaining the dignity of the law. Reports such as: "The arrogant ‘Northern Bully’, how long can it dominate? ", "the village head of Longlai Village, Leizhou City, Guangdong Province bullied villagers and all the reports against him were invalidated. Who is acting as a protective umbrella for the evil forces?”and "Tendering Projects, Private Outsourcing, Unclear Unexpected Assets, and Great Loss of Victims" have effectively suppressed and smothered evil phenomena and safeguarded the legitimate rights and interests of victims.
由于凤凰新闻社能够扎扎实实、脚踏实地努力开拓，成绩不断凸显，先后取得了《国际顶级域名》证书，网站成功地在国内获得了工信部ICP备案，获得了中国电子产业联盟认证的“品牌官网”证书。
As the Phoenix News Agency is able to work hard and develop in a down-to-earth manner, its achievements have been highlighted, and it has successively obtained the "International Top-Level Domain" certificate. The website has successfully obtained the ICP record of the Ministry of Industry and Information Technology and obtained the "Brand Official Website" certificate certified by the China Electronics Industry Alliance.
凤凰新闻社社长田长友先生出席中国高科技产业化研会主办的活动，同主要领导合影
社长田长友先生同中央电视台新闻联播著名主持人梁燕女士一起参加重要活动
记者采访花絮
相信，凤凰新闻社在领导班子的正确带领下，一定能够立足国内，面向世界，在新闻媒体工作上，朝着更高、更宽、更广的方向发展，取得更辉煌的成就！
It is believed that under the correct leadership of the leadership team, Phoenix News Agency will be able to stand on the domestic and face the world, and in the work of the news media, develop towards a higher, wider and broader direction and achieve more brilliant achievements!
凤凰新闻社【责任编辑 檄文】
