（出处：华新社牛小妹推荐）获颁荣誉徽章后，尚未配戴出席活动过，今天得空摆出来欣赏一下，想到风雨飘摇黑白难直的台湾，想起帮勤政廉洁劳苦功高的夏立言大使打外交战，往事历历，在我州议员任内共四场，全打赢了。夏大使任内更购得第五大道现址，多么气派非凡的一栋大楼，我亦有幸出席参与剪彩，大使魄力十足，漂亮一笔，至今仍为侨社津津乐道。
之后，他轮调回国，再之后，荣升外交部次长。
这荣誉徽章相信是夏大使呈报国内而来的，由廖港民大使颁发。纽约经文处当代首次举办海华徽章颁奖典礼，没想到这徽章极重，无法挂上薄西装外套，我得用证书撑着。
* * *
首位华人女州众议员 促进台美交流
杨爱伦获颁“海华荣誉章”
星岛日报记者周静然纽约报道 2009年09月15日
杨爱伦于2006年当选为首位纽约州众议会的华人女性众议员，任内积极促进台湾与美国双边国际合作与交流，贡献卓著，昨(15日)由驻纽约台北经文处长廖港民代表台湾政府“颁发杨爱伦女士海华荣誉章暨证书仪式”，众多杨爱伦亲朋均出席参加。
廖港民表示，早年毕业于台湾的杨爱伦移民美国后，热心服务社区，并且在06年当选了首位华裔女州众议员，期间不但关怀选民，同时致力于台美双边合作和交流，因此获增台湾政府的海华荣誉章及证书。
杨爱伦接过证书后，眼睛含着泪光表示，这是身为台湾人的最高荣誉，虽然她移民美国多年，但从没有忘记自己是位台湾中国人，亦不忘做一位有质素的中国人，为台湾在国际舞台上尽自己的努力。她感谢到场数十位亲朋及支持者，并且感谢82岁的母亲杨吴霞及女儿杨华珊对自己的爱护和照顾。
杨爱伦说，自卸任众议员后，她多次往返父母居住的加州，照顾患病的父亲，而父亲于6月以89岁高龄去世，她目睹了母亲对父亲的照顾，而且自己在去年车祸时，亦得到女儿不眠不休的照顾自己，深感家庭的重要，现在她除了当亚裔辅警协会会长外，并且入读圣约翰大学修读亚洲研究硕士课程。
出席颁赠仪式有亚裔辅警协会，中美医师会、佛光山、中华公所、华侨文教中心及众多法拉盛侨领支持者。
侨委会颁杨爱伦海华奖章 侨领劝进东山再起”
http://news.sina.com
2009年09月15日
中央社即时 <http://www.cna.com.tw/>
（中央社记者黄兆平纽约15日专电）驻纽约台北经济文化办事处长廖港民今天代表侨务委员会委员长吴英毅，颁发海华荣誉章给卸任的华裔纽约州众议员杨爱伦，表彰她提升华人地位，更有侨领当场劝进东山再起。
30多年前自台湾移民美国的杨爱伦，2006年底当选纽约州法拉盛22选区众议员，是纽约州众议会有史以来第一位华裔（亚裔）女性众议员，她在去年底竞选连任时，因车祸意外败给另一名华裔人士孟昭文。
颁发仪式在纽经处贵宾室举行，40余位侨领及杨爱伦长期支持者到场祝贺，杨爱伦高龄母亲及女儿也观礼，气氛温馨热闹。
廖港民首先配挂奖章及颁发证书给杨爱伦，推崇她热心公益、爱侨爱民、提升华人权益、促进台美关系，做为第一亚裔、华裔女性众议员，殊为不易。
杨爱伦则感谢中华民国政府的肯定与表扬，她永远以身为中华民国空军子弟、国民为荣，也希望华人继续参选公职，争取华人权益，提升华人地位。
中华公所主席于金山赞扬杨爱伦有一颗服务大众的心，更热爱自由民主的中华民国，他当场劝进杨爱伦东山再起，再来一次。
以往侨委会海华奖章只颁给卸任中华公所主席，表彰其致力华侨公共事务、爱国爱侨、协助政府推动国民外交等特殊贡献。（本文附照片）980915
http://dailynews.sina.com/bg/news/int/cna/20090915/1628671873.htm
* * *
“杨爱伦获颁海华荣誉章”
记者谢涛
September 15, 2009
世界日报
杨爱伦从廖港民处接过奖励证书。（记者谢涛／摄影）
前纽约州女性众议员杨爱伦15日上午在驻纽约台北经济文化办事处，接受由中华民国侨务委员会颁发的“海华荣誉章暨证书”，由处长廖港民颁奖。廖港民赞扬杨爱伦，长期热心公益，服务侨社，并且致力于争取华人权益，提升华人地位，促进中华民国与美国双边国际合作与交流，贡献卓著，接受该荣誉是对她多年努力和贡献的认可。同日一同观礼的，还有包括中华公所主席于金山等侨界人士，以及杨爱伦82岁的母亲及她的女儿。
(详情请见9月16日世界日报)
综览世界全局，观看全真的世界日报电子报(ePaper)
http://ny.worldjournal.com/view/full_nynews/3610211/article-杨爱伦获海华荣誉章
We support Kaohsiung Mayor Daniel KY Han for President of Taiwan, ROC.
责任编辑：苏华
