南斯拉夫电影《桥》为例讲解电影的写作方法 之八

讲解：刘韧忠

71，芦苇丛里  日 外

扎瓦多尼和老虎仍快步朝前跑着。

扎瓦多尼：（大声）我来了班兵诺

72，水潭里  日 外

班兵诺显得已经跑不懂了，身后的德军士兵也越来越离他很近了。

班兵诺：（大声）扎瓦多尼---

73，芦苇丛里  日 外

老虎和扎瓦多尼快步跑着……

【画面里没有班兵诺的身影，更没有象征性的方向标记，展现出两人是在盲目的寻找着班兵诺】

73，水潭里  日 外

班兵诺趴在水潭中，显然已经跑不动了，绝望的看着不停的开着枪步步逼近的德军士兵……

74，芦苇丛里  日 外

老虎和扎瓦多尼跑着跑着，看到了班兵诺已经被德军紧紧的围住。

老虎：（绝望）不能让他们活捉了，扔炸药。

老虎转身朝另一方向射击。

扎瓦多尼看着班兵诺的方向露出了绝望……

【前面的几场要注意正副两条线并进的转换和节奏】

75，水潭里  日 外

班兵诺趴在水潭里已经不能移动……

班兵诺：（绝望的看着远处，带着哭腔，声音凄惨）扎瓦多尼---扎瓦多尼--

【从班兵诺开始用他的机智和勇敢的枪杀德军让观众们感到痛快解气到这里，是一个极大的转变，同时把观众带进了剧情当中，编剧能写出如此的连贯和这么大的转变过程，我们不得不佩服写得真是好。】

76，坡岸上  日 外

扎瓦多尼听到班兵诺凄凉的求助声，面露绝望和难过……

77，水潭里  日 外

班兵诺趴在水潭里已经爬不动了，泪流满面……

班兵诺：（更加绝望）扎瓦多尼---扎瓦多尼---

【观众们在这时候一样也在流泪，多好的煽情呀。】

78，坡岸上  日 外

扎瓦多尼显得很伤心的看着前方……

老虎：（朝着德军开着枪，转脸严肃大声）快扔炸药，你还等什么？

扎瓦多尼无奈而难过的用打火机点燃了炸药……

【扎瓦多尼用伤心而不忍的面部表情代替了很多的台词，他和班兵诺虽然感情不一般，但他必须执行命令，通过老虎这么几句简短的台词（其实是在下命令）就完成了很多啰嗦的话语，不得不说这几句台词非常的经典和精简。】

【假如我们写，会是这样】：

老虎：扎瓦多尼同志，我知道你和他的感情，我也不忍心这样做，但现在的情况十分危急，他要是被敌人抓去了经不起德国人的严刑拷打，我们已经没有办法救他了，快扔炸药吧，不能犹豫了。

扎瓦多尼：队长先生，他可是我的兄弟呀！

老虎：现在他就是你的亲爹也没办法，执行命令吧。

……   ……

【这样行吗？当然也可以，但这样的台词真的很啰嗦。】

79，水潭里  日 外

班兵诺作着最后的挣扎，仍在绝望的呼喊着扎瓦多尼的名字……

身后的德军已经逼到了跟前……

【这时观众们已经很投入了，在绝望的同时心里会恨德军，甚至恨不得拿着枪去帮助班兵诺，这场戏达到了编剧想要的效果和目的。】

80，坡岸上  日 外

扎瓦多尼含着泪，大口喘着气，依依不舍的看着前方……

老虎：（朝着德军开着枪，转脸严肃大声）快扔炸药。

【老虎这时已经没有办法了，只能用杀死自己的战友来解决问题，这点和我们国内不一样，不可能让编剧写出杀死自己的同志这样的场景出现，所以，假如我们写这样的剧时要慎重，否则过不了审核】

扎瓦多尼：对不起班兵诺。（用力扔出了手里的炸药）再见了，班兵诺。

【扎瓦多尼给好友留下了本不该说出的一句话，体现出他对好朋友的歉意和无奈，也是没有办法的办法，因为这是残酷的战争，不得已而为之。】

凤凰新闻社[责任编辑 谢文熙]