根据日本电影《追捕》剖析讲译电影的写作技法之一
讲解者：刘韧忠
各位好，
为了有助于我们写作剧本能更快的进步，今天我给大家讲解电影《追捕》，根据这部电影我给大家做个剖析，在之前，我们通知过大家要大家观看了这部电影，今天我就结合剧情做一次讲解，希望大家能学习到好的东西，并且通过本剧的讲解和分析，我们在以后写剧本时多少能够借鉴《追捕》里的一些写作手法和技巧，同时，很多的朋友想看到一部好的剧本，在此，我将剧本全部一字不漏的写出来，这样大家就可以看到一部完整的电影剧本了，并且，我在几乎每场戏的后面做出解释和分析，这样，你只要是认真的看，认真的分析揣摸，你想不进步都难。
本剧里的佐料非常多，集刑侦、追杀、逃亡、伪证、诬陷、英雄救美、多次的突变、忠诚与背叛、阴谋、爱情、都市与乡野、骑马狂奔，飞行中落海、职责与良知、官商内幕、大人物与小人物展示、生化科技、法律规则等等，在此剧中都有展现，其而吸引人的程度非常经典！
这部电影的剧情十分紧凑，在当年播放时非常的火，从一开始男主角一出现便被一女人带着警察指认：“就是她……”开始便留下了一个贯穿到底的大悬念，接着往下看时一直都很紧张，当男主角在牢房里独自分析自语时便知道他是被人陷害，这时观众们就开始对他有了喜爱和兴趣，同时也吊起了观众们的胃口，接下来他逃走后在观众们在观看时紧张得全身都在打冷颤，这部电影首先好在哪里？在电影开始后戏里的所有人物和事件几乎都没有铺垫，但从一开场就把观众们紧紧的抓住了，我今天把这部电影拿出来做分析，对我们学习怎样写好剧本是有很大的帮助的，因为这个故事非常连贯，几乎没有废场和废话，剧中每个人物的性格和特点都特别的明显和突出，虽然是在几十年前播发的，但剧情并不老套，大家在看完了这部电影以后，不知道注意到了没有，（别忽视了）整个剧里的桥段都有着很大的区别和独特，前后场次的衔接十分紧凑连贯，包括场景的变换也相当的好，几乎没有重复的场景。
我们在写电影和电视剧时往往只注意到了人物的设计，故事的精彩程度，却忽视了上面所说的这些，我向大家强调一点，也是非常重要的方面：我们在写影视剧时，时刻要牢记我们是文学加艺术的作者，不能一味的用写 文学作品的方式来写影视剧，脑子里时刻要有画面的感觉，也就是说在写作时把自己当成观众，在想象是自己在看着画面，我们的作品一旦被投拍都是和钱分不开的，在拍摄中什么都需要花钱，但要想到拍摄者花钱的目的上为了能赚回更多的钱，他们不会把钱胡乱的花在没有价值的剧情里，所以，我们在写本子时时刻要记住写出的东西能不能让他们采纳，会不会被他们剪掉，总之，你写的剧里的每个情节、每句台词、每个场景等等能不能让观众接受，能不能给观众们留下值得赞赏的桥段非常重要，以下我们就根据追捕做分析。
以下拉出的片子是我自己常用的格式以供大家学习和参考，大家也可以多看电影，拉出片子做分析，这样会很快的进步，一般情况下只要把场景、人物、事例写得能看明白就可以，做好编剧该做的，其他什么：慢镜头、近镜、远镜、特写等都是导演的活，你如果写得太仔细了导演看了反而会骂你：“丫的，老子怎么拍还要你教？”
首先我们看看人物的设计：
杜丘：男，36岁，东京检查厅的检察官，英俊伟岸，外向冷漠，沉着冷静，坚毅顽强，善于思考，因对常冈无缘无故死亡的原因产生了怀疑遭到陷害，得知难以解释清楚时、为查明真相被迫逃跑，被警方和对手列为追捕的对象。
【东京是日本的首都，他是东京检查厅的检察官，说明他的职务比其他城市里同级别的检查官要高，就好比我们常说的地方服从中央一样，他是首都的检察官，并不是一个简单的检察官，在被诬陷的过程中，为了澄清自己的清白，为此走向了逃亡路程，就因为这些，使整个故事变得扑朔迷离精彩不断。】
矢村：男，30岁左右，东京警视厅警长，帅气，沉着冷静，有着鹰一样的眼睛，内向，和杜丘很熟，两人为办案多次在一起有过合作，对杜丘很了解，杜丘“犯罪”后成为追捕他的主要指挥者。【冷峻的面孔，在剧中的一个微小的动作里能让人看出他的沉着和冷静，他对本职工作的执着，大公无私的工作态度等等，都给观众们留下了很深的印象】
真由美：女，20几岁，日本官方议员候选人家的富家小姐，漂亮，任性，性格很野，常喜欢一个人倒林子里去玩耍，一次被一头狗熊吃掉时被逃跑到林子里的杜丘所救，从此喜欢上了杜丘，多次帮助他逃跑。【她是女一号人物，虽然很晚才出场，但一出现在镜头上就让观众们的眼睛一亮，他的任性、大小姐的脾气、冷冰冰的面孔、对待爱情的执着等等，使观众们能久久的回味，这是设计中的很大的成功。】、
横路敬二：男，30多岁，被收买后成为陷害杜丘的主要人物之一，因唐塔担心他泄露出了秘密，便把他弄到一家医院，让他吃了能让人失去理智的AS便成了一个废人。【他虽然出场仅只有两次，而且时间加起来只有不到一分钟，但他给观众留下的印象非常深，为什么呢？因为他的戏很特别，这也是编剧在设计时的成功之处。】
唐塔：男，50岁左右，久井的同伙，某医院的主持医生，被杜丘识别出真相后跳楼自杀。【
其他人物略……
【在要讲这部电影之前，我们看到了在剧中能牵动剧情的几个人物，他们也是在剧中能使故事延伸和发展的几个人物，他们在每个桥段里都有着精彩的表演，在认识了他们几个人物以后，我们在看解释和了解这部电影时会有更深的印象，因为在讲解之前事先要求大家看了这部电影，所以我就不再写出电影的大纲了。
在写故事时，经常会出现写偏，在看这部电影和我给大家讲解这部电影之后，可以好后的酝酿一下，整个故事是不是一直围绕着一号人物在延伸？其他人物的戏份是多少？这里要说明一点，一般写电影时，主要人物的戏份要达到70%左右，其他人物不要刻意的去写过多的桥段，特别要围绕着主要人物发生故事，否则就容易写偏。】
开场：
航拍空镜：
1，东京城市全貌。
2，东京繁华的大街上人山人海。
同时出片名和演职员名单。
【我们在写院线电影时常常为设计大的场景犯愁，因为很难在故事里把一个“烧钱”的大场景里设计出来，很多的编剧为此头疼，有时只能借用其他电影里撞车、开着车追逐等等，而这部电影的一开场画面上就以繁华的大街上众多的人群做大的场景和场面，让观众们看到的是人们虽然都在平安无事的忙绿着，也很平静，一开始就借用了这么多免费的群众演员，首先告诉了观众：这个故事是在大城市里发生的。从这场戏就能看出本剧的编剧有水平，很聪明。】
1，大街上 日 外
四周高楼大厦林立的大街上人来人往，显得十分繁华拥挤。
【写剧本时先要写清楚环境，这样导演就知道怎样选景和布景。】
两名警察在人群中巡查。
一女人气喘吁吁匆匆忙忙的跑来：有强盗，在那儿，你们来。
女人带着两名警察匆匆的人丛中跑着：快，快，快点。
【这个女人在人群中的突然出现，使剧情一下子有了突然的变化，她的出场一下子使剧情有了一个紧张的开端，同时让观众提起了精神。】
女人带着两名警察跑到正走在电话亭打着电话的杜丘面前指着他：就是他，他就是强盗，快，快把他抓起来。
杜丘纳闷的看着女人。
【本来杜丘正在若无其事的打着电话，这个女人突然说他是强盗，他并不慌张，却感到很纳闷，通过杜丘的表情，我们马上可以看出他是被冤枉的，就是男主角这样并不牛B的出场方式，却把观众一下抓住了。】
一警察拿下杜丘手里的电话话筒：跟我们到派出所去。
两个警察押着杜丘走在人丛中。
【警察把杜丘带走了，此时，观众们在想：他是什么人？他犯了什么事呢？为什么这个女人说他是强盗？这时就开始有了悬念，此时他被带去了派出所，那么我们就会联想到本电影的名字《追捕》，看到这里又会猜到他肯定会逃，也会有人去追，他到底犯了什么罪？他是怎么逃？为什么要逃跑？使得必须看下去才会弄明白是怎么回事。编剧使用这样的手法作为故事的开始，可想而知，他在写这部电影时对往后延伸这个故事是有着很大的把握的，也是经过深思远虑的，】
2，派出所 日 内
几名警察坐在办公室听着女人的诉说。
女人：（对几名警察讲述：那是在一星期以前，夜晚一点钟左右，什么声音把我惊醒了。（情绪激动）就有一个男人，屋里虽然很暗，可我觉得有人进来了，我怕及了，就打开了床头的灯，这家伙就打开了我的手提包，我刚要喊叫，他就把刀对着我说，他说，叫我就不杀死你。
杜丘耐心的等女人说完：你弄错了吧？你认错人了吧？
【杜丘的冷静，让观众们对他产生了疑问】
女人愤愤的：我认错了人？你抢了我取出来的二十万块钱，拿了我的钻戒还不算，你还侮辱了我。你这畜生，亏你还说得出口？
【听完女人的讲诉，单凭她所说的罪行已经够判刑的了，而杜丘却并不惊慌，只是惊讶和疑惑，两人在这样的场景里，一个是“被害者”，一个是被指控为“犯罪分子”，加上有几个警察，他们不同的表情，不同心情和处境，使得他们这样的几个人在这个场景时，会发生什么样的情况呢？】
警察很气愤的对杜丘：姓名？住址？
杜丘：在这儿不说。
警察：什么？
杜丘：去警察署，我要见矢村警长。
【杜丘显得很镇定并不慌张，从他的回答和表情上看他们也做什么，他拒绝对警察解释而提出要见警长矢村，他的这句话很明显的提到了又一个人物。（杜丘：去警察署，我要见矢村警长。）杜丘的这句话，告诉了所有人，他只相信矢村，也是在告诉观众们有一个在剧情里很重要的人物要出场。
看到这里，我们想想我们在写影视剧时常说的要把人物写好，那么怎样才能写好人物呢？可以简单的这么说吧，影视剧不同于小说的区别之处，首先就是把剧中的人物设计好，要让这些在剧中所出现的人物能带动整个剧情，有个性和特点，能在剧中表现出他们就是活生生的人一样，他们就是要在很多方面不雷同，有各自的性格和特点，假如这场戏是几个性格相同，没有敌对的矛盾的好朋友在一起，他们谈学习，说闲话好看吗？就这么一场戏，编剧就设计了这么几个人物在一起，同时抛出了矢村这个人物，也给观众们留下了一个完下看要注意到这个矢村的提示。】
3，警察署门口 日 外
一辆警察驶来。
矢村和一警察从车上下来后走进大门。
【前一场杜丘刚提到矢村，矢村就出场了，这样的衔接非常到位。我们分析一下：显然矢村是接到消息赶来的，之前，他是怎么知道杜丘发生状况的？是谁通知他的？前面没有用一场戏和一个镜头表现，假如是我们去写，说不定就会写出XX人拿着电话和矢村通话要他来，这样就是废场，所谓的废场就是观众们能想到的，能提前预知的场面，或者就是没有看点的场次。】
4，警察署 日 内
警察推开门：搜查一科的矢村警长来了。
【警察一进门就介绍了这位出场的人物和身份，假如编剧采用让矢村自己介绍自己，我们可以想想，用什么样的台词呢？】
杜丘、细江和几名警察坐在办公室。
矢村走进。
警察甲：啊，特意地把你找来，非常感谢。这位先生让我请警长来，否则他什么都不说。
矢村：我现在来了。
警察甲：实在是……辛苦您拉。
矢村：把事情的经过告诉我。
警察甲拿起一份资料：这位横路佳代女士住在西大久堡公寓，她说10月3日凌晨两点左右，在自己的房间内被抢走20万元现金及钻石戒指，而且还被强奸了。
矢村：嗯，那个女人呢？
警察甲：录了口供就回去了，情绪反常激动。（把资料递给了矢村）
矢村：回去了？（接过资料翻阅，问杜丘）：10月3日凌晨两点你在干什么？
杜丘用惊异的眼神看着矢村：你不相信我？
矢村：我谁也不相信，你在干什么？
【杜丘把矢村盼来了，而矢村却连正眼都没有可是你他一眼，这不断让杜丘感到意外，甚至让观众们也感到了意外，杜丘不是指望着他吗？点名要见到他才说话的，为什么矢村是这种态度对他呢？只到沉不住气温他：你不相信我？矢村却冷冰冰的说了句：我谁也不相信……杜丘，也包括观众们本以为矢村会帮他，或者怎样，但都不是想象中的那样，这里编剧使用了“突变”的手法，也就是我常说的写剧本就是要反着写，就是要写出让观众们没有想到的结果，否则故事就会很顺，没有坎坷，没有障碍，更没有办法让故事延伸下去，也没有看点。】
杜丘：10月3日凌晨两点，我在家睡觉。
矢村：是这样，有人证明吗？
杜丘：没有。我一个人住，也没人来电话
【杜丘的这句话是向观众们介绍了他是单身，此话是给后面和真由美产生爱情做的铺垫。】
矢村：是吗？那就是说没有人证明？
有两个警察走进。
一警察对警察甲：他来了。
警察走到杜丘面前：站起了。
杜丘站了起来，和几个便衣警察站到了墙边。
警察甲冲门外：喂。进来，进来。
横路走了进来。
警察甲：你是不是报盗窃案的寺田俊明先生？
横路：是啊。
警察甲拿着资料：10月3日凌晨一点多，你回到公寓看见一个男的偷了照相机和一些东西逃出去，是这样吗？
横路：对，是这样的。
警察甲：那天夜里你看见的那个盗窃犯在不在这儿？
警察甲说完，把横路转过身让他看着站在墙边的杜丘等人辨认
横路将站着的人都看了看，当看到杜丘时，突然指着他大声：就是这个人，杜丘惊讶的看着横路。
横路：绝对不会错，是他，就是这个人。
杜丘惊呆了。
【警察让几个人排成一排让横路辨认，这种设计是让观众们看着更真实，也符合法律程序，横路的进入，和他也把杜丘辨认成罪犯，使得剧情更加复杂化了，但这场戏有个细节上的失误，不知道大家注意到没有用，就是后来进来的几个人几乎是和横路是从一个门里一起进来的，细心的人会想到在进来之前横路肯定见过他们，也就是说他没见过的人就只有在房里的几个人，这个细节程序上没有问题，但从理论上是不对的，也许是导演的失误，我说起此事只是提示大家，在写本子时尽量不要忽视每一个细节，要精雕细刻。】
警察甲：啊，好吧，麻烦你了。
几个便衣和横路一起走出。
警察甲：矢村警长。（把杜丘推坐在椅子上）：请把这个人的来历说一下。
矢村站起身：先关一晚上。（走出了门）
警察甲：哼，好一副警长老爷的架子。（转身对杜丘大喝）：你说，你是什么人？
【从几个警察和杜丘站在一起让横路辨认这么个细节上看，警察们还是公正的，矢村走出后，警察甲在背后嘀咕说他的架子很大，这句不经意的台词，表现出了生活中常见的事情，因为警察也是人，他们也有矛盾，回过头对杜丘大声的喝问，他这样做是把情绪和不满通过这样的方法暴露出来。】
5，牢房里 夜 内
一狱警在牢房巡查着，
杜丘躺在一间牢房的地板上睁着眼想着心事。
【闪回1】女人指着他：就是他。
【闪回2】横路指着他：就是这个人。【闪回完】
杜丘坐起OS：两个人都认错人了？难道有个人跟我长得这么象？哪有这种事儿？哪有象得两个人都认错了？ （又躺下，睁着眼思索着，内心OS）：这是怎么回事儿？为什么呢？
一狱警打开了牢房门：7号出来。
【这场戏的两次闪回和他内心里的疑问，所起到的作用实际上就是让杜丘说给观众们听，让观众们知道不是他干的，】
杜丘走出了牢房，穿上门口的一双拖鞋。
【看到这里留意他穿的拖鞋】
矢村站在牢房门口。
杜丘：真相大白了吧？
【杜丘的这句话他以为事情已经弄清楚了。】
矢村看了看杜丘没有说什么。
细江用手铐把杜丘拷了起来。
杜丘感到意外，疑惑的看着矢村。
矢村没有说话转过脸去。
【矢村出场以后一直是板着脸，面部没有任何表情十分冷酷，而且是铁面无私，当时杜丘提到他，观众们都知道杜丘把澄清事实的希望寄托给了他，但看到他这样的冷酷，再次让剧情走向了悬念之中。】
6，检查长办公室 日 内
一检查官拿着一张名片。
【特写】名片上印着“伊藤”的名字。
检查长在办公室里走动着。
矢村把杜丘带进。
检查长：瞧你干的蠢事杜丘，检查厅还没有过这种事，你是个检查官。
杜丘：检查长，我什么也没干过。
【杜丘一开口就告诉了观众他的身份是检查长。】
检查长：信任的一个检查官，哪怕是以抢劫强奸嫌疑犯被捕，宣传机构也会大肆宣扬。
【检查长所说的凭杜丘的身份干了这样的事，一旦证实，那么在社会上就会带来很大的负面影响，从这一句话中是告诉观众这个故事和一般普通老百姓发生的家长里短不一样，因为它是发生在被人们认为是一尘不染的检查机构，就好比是在一堆白布里突然出现了一块黑布，同时也会给政府的脸上抹黑，此设计的目的就是给本剧增加精彩】
杜丘：我是无罪的。
检查长：如果你是无罪的，那就要尽快证明这一点。你的办公室检查过了。
杜丘：发现什么了吗？
检查长：没有，现在到你的住处去搜查，你也一块去。
杜丘：是为了证实我确实无罪？
检查长：如果证明你没有嫌疑，才能向新宿警察署公开你的身份。再对水泽和寺田经行调查，这是讨论的决议。快穿上鞋。
矢村把鞋递给了杜丘。
杜丘接过鞋子穿上了。
【 矢村始终没有说一句话，从把鞋递给杜丘，已经说明了他和杜丘的关系不错，只是出于职业和正在发生的情况下，他没有办法帮杜丘，因为法律是无情的。我们可以回忆一下，从杜丘在警察局不愿意对警察们说任何事，只是提出要见到矢村，这些就可以得到证明。】
随着警笛的鸣叫，一辆警车从窗外驶过。
矢村把一个布袋递给了杜丘。
杜丘接过布袋从里面取着东西。
检查长：矢村君，请把手铐打开，这件事我负责。
矢村：我向来不主张让别人负责。
检查长：矢村君，就算我求你了，这个样子太惹人注意了。
矢村把手铐的钥匙递给了杜丘。
杜丘打开了拷在自己手腕上的手铐。
【检察长的这几句台词，我们可以这样认为，杜丘是他的手下，发生了这样的事对他这个检察长来说是很没面子的，但因为杜丘的事属于警视厅矢村警长在管，我们从场面上看检察长处在现官不如现管的状况下，他能对矢村说出这样的话，体现出了他虽然是检察官，但为了面子不得不如此，同时让观众看到了他的性格和特点，也展示出了他这个角色的人物是生活中能见到的，而在剧中是鲜活的，也让观众们看到了矢村很坚持原则的一面，符合一个秉公办事的警长身份。】
7，马路上 日 外
一辆警察驶来，在一栋楼前停下了。
矢村、检察长和细江带着杜丘下了车走进了大楼。
【杜丘被带到他的家里，按警方的搜查程序当事人是不应该陪同着一起来的，但为什么要带杜丘一起来呢？我们可以做出两点分析，1，杜丘是个检查官，应该有着特别强的辩解能力，让他亲眼看到证据他就会哑口无言。2，因为杜丘和检察长、矢村毕竟是同事关系，多少有点人情味的因素在里面。】
8，客厅里 日 内
细江推开了房门，矢村、检察长和杜丘走进。
四人走到房间里，杜丘突然看着低柜里的一架照相机发愣了。
矢村顺着杜丘的眼光也看到了照相机，走过去把照相机拿了起来。
矢村：佳能DF。
检察长：什么号码？
矢村：110926.
【他们把照相机的型号都说得清清楚楚，很显然这种型号的照相机是在帮赞助商做广告。】
检察长：不错，是寺田被盗的。
杜丘（看着照相机）：这不是我的。昨天我屋里还没有这些东西。
矢村：细江，那个房间。
【 从矢村出场到现在，他始终保持着一个冷面孔，以此已经看出和确定他这个人物的性格和特点，他的形象在剧 中是独一无二的。我们再来看看细江这个人物，出场到现在他没有多少台词，只是执行矢村的命令，很显然他是矢村的助手，也是个道具式的人物。】
细江：是。
细江快步走进了另一房间。
矢村跟着走了进去。
杜丘（显得很无奈）：检察长，这是有人设了圈套，我什么也没干过，请相信我检察长。
【杜丘看到了这些“赃物”和被指控时和被抓时的表情完全不一样了，此时他也知道现在是有口难辨，在这里，我们看到了事态的发展和突变，并且，使影片更加的复杂化了，我们应该在这里学习到这部影片是怎样设计的一个接着一个的突变和悬念。】
矢村大声OS：检察长。
9，里面房间 日 内
矢村挽起衣服袖子把手伸进一个玻璃鱼缸里。
鱼缸里，一个闪闪发光的钻石戒指被矢村拿了出来。
矢村把戒指递给了检察长。
检察长（拿着戒指看了看）：白金E字形，0,05克拉，不错，是水泽惠子的。
【这枚戒指和前面找到的照相机一样是在给赞助商做广告，我们在写剧本时往往忽视了这些很关键的细节，我们在投稿时，制片方都会提出剧本要有商业性，要给投资方留有空间，所以，在一般的情况下，我们在写剧本时务必要考虑在剧中设计出有关插入广告的场景和台词等等，如果制片方告知了投资方要在剧本里写出能把他们的产品插在剧本里，那么我们就要想办法在场景里把产品作为道具写进去，而且还要符合剧情不写偏。打个比方，某个品牌的化妆品小样在剧情里表现，那么我们在写剧本时就要设计出一个这样的场景，某人急着要出门，照镜子时发现脸上有点污物，用毛巾擦了擦脸，另一人看到他说：“你的皮肤怎么变白了？比以前帅多了。”他拿着某某牌的化妆品说：“我是用的某某牌的化妆品。”如果觉得这样的台词太平淡，那么我们可以再夸张一点：“我就是用的这个某某牌的化妆品，擦了几次，楠楠就无条件的跟我结婚了。”当然，还有很多的方法，道理只有一个，一定要用得恰当巧妙。】
矢村正准备把戒指包起来。
细江大声OS：警长，有了。
【细江的这一声喊，使剧情更加紧张了起来】
凤凰新闻社【责任编辑 rani】
