充满了生命力的龙井市五峰山

——3.8世界妇女节纪念登山之行

【 小林恒夫（日本籍）】

　 三月九天，参加了3.8世界妇女节纪念登山(龙井市五峰山、海拔高差1100米250米登山距离8公里）。

五峰山登过了两次，但这次是早春，那里的雪仍然在季节中，登山过程也是爬上下岩石的路。爬上下悬崖附近的岩石不熟悉恐惧。一位朋友从恐惧和紧张中流下了眼泪。我觉得这很危险。但是，马上，领先走下岩石的领导人回来支持这位朋友。另外，在下降时，这次，改道冰冻的地方时，岩石坠落很大因为使用绳索，但是每个人都能够安全下来。

根据这一经验，我觉得有必要在没有危险的地方采用升降岩石的做法，即使在普通的登山俱乐部和通常的攀登中也是如此。 （即使你不去攀岩，也很容易抬高和降低岩石以防止意外事故，并且当紧急危机逃脱时路线选择也会增加)

  下山之后，我们举行了世界妇女节的有趣晚餐，帐篷垫被呈现给女性。每顿饭都很美味。 特别是朝鲜族红豆粥是一种很好的乡村的口味，朋友带来的香辣萨拉米香肠味道鲜美，很适合酒了。我在回家的路上在超市购物。在女性节的特价下，猪肉和猪肝都是平时的一半。妇女节一百万岁！！

  但是，不仅世界上妇女的社会地位仍然很低，法律上的性别平等，法律规定了和平，但为了使其现实，仍然需要长期坚持不懈的人民活动。

  山上充满了生命力。金达莱的萌芽稍微膨胀，准备开花，绿色的老松树抵御风雪，在岩壁上伸展根部，表现出勇气。浅棕色的枯叶在山谷线上堆积约1米，身体也被掩埋。河水还冻结超过80％，呈乳白色或天蓝色很美丽。虽然它也是在日本的富士山，但是附近的岩石山附近是粗糙和粗糙的，当个人从远处看到它时，它是光滑，温柔和美丽的。

当生活在这种苛刻的自然环境中，当看到存在的植物，岩石，冻结的河等等时，我希望通过叠加自己、我想要强烈地，坚持地加入我想要生存的自己。这一天的登山活动有各种各样的风景，眼睛可见，大自然的形象赋予我们生命的活力、心灵和身体都是愉快的。

下山之后，我回头看了五峰山。我们所有人都能成功地下山，有一种安慰，有一种解脱和微笑，带着成就感，这次登山是一个令人愉快的山路。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

山は生命力があふれている！3.８世界女性デー記念登山(龙井市五峰山)

三月九日、3.８世界女性デー記念登山(龙井市五峰山、海抜１１００メートル高差250メートル、登山距離８キロ)に参加した。五峰山にはこれまで二度ほど登っているが今回は季節も雪が残る早春、登山コースも前回とは違い岩場を登ったり下りたりするコースだった。

岩場の上り下りは切り立った崖の近くでは、慣れないと恐怖心がわくものである。恐怖と緊張からの涙する友も出た。これは危険だと思った。しかし、すぐに、前方で岩場を下るリードをしていたリーダが戻ってきてその友人をサポートした。また下り時、凍結しているところを迂回した場面では岩の落差が大きくてロープを使用したりしたが全員が無事下山した。

　今回の経験から一般の登山クラブでも普段の登山時にも危険のない場所で岩場の昇降の練習を取り入れる必要性を感じた。(ロッククライミングまで行かなくても簡単な岩場の昇降は不慮の事故防止のためにも、また、万が一の危機の脱出時にルートの選択肢も増える)

下山後は世界女性デーの楽しい餐、女性にはテントマットのプレゼントもありました。

食事はどれもおいしかった。特に朝鮮族の小豆の粥は素朴な味だったし、仲間が持参したピリ辛のサラミソーセージは美味で酒によく合った。

私は、帰路時にスーパーで買い物をした。３・８女性デーの特価で豚肉も豚レバーも普段の半額でした。

３・８世界女性デー万歳！！

しかし、世界で女性の社会的地位はまだ低い、法律上に男女平等、平和が明記されるだけでなく、実際上にこれが実現するためには、まだまだ長い粘り強い運動が必要ですね。

山は生命力があふれている。金达莱の新芽は少し膨らみ開花の準備をし、緑色鮮やかな松の古木が風雪に耐えて岩壁に根を張って雄姿を見せている。谷筋路では薄茶色の枯れ葉が約一メートル程も積もって体も埋まる。川の水はまだ８割以上凍結して乳白色、および紺碧で美しい。日本の富士山もそうだが岩山の辺りは真近くにいるとゴツゴツと荒々しく、遠くから眺望すると滑らかで優しく、美しい。

このように厳しい自然の中で生き、存在する植物、岩石，凍結する川等などを見るとき、自分に重ね合わせこのように生きたいと思ってしまう。

この日の山は目に映る景色が多種多様、自然の営みの逞しさが勇気をくれるし、心身に心地よかった。

下山後、山裾から登山した山を振り返えった。全員が無事に下山できた安堵、笑顔、達成感がありました。楽しい山歩きでした。

凤凰新闻社【责任编辑 檄文】